BREAKERZ – B.R.Z ~ Ashita e no Kakehashi

this is my fave song from their acoustic mini album …. and i love it more when i see they perform it live on I wish. They perform it acoustic version so i can hear Akihide and Shinpei’s acoustic guitar. this song is encouraging, i dunno if Daigo can write such a beautiful lyrics just like this one.

i like when all the audience sing together : Naite waratte okotte yorokonde bokura wa kotae wo mitsukeru, Nando mo kurikaesu jimonjitou sae itoshiku Omoeru hazu sa

Romanji

Naite waratte okotte yorokonde
Bokura wa kotae wo mitsukeru
Nando mo kurikaesu jimonjitou sae itoshiku
Omoeru hazu sa

AM 6:00 kyou mo taiyou ga machi wo terasu
Nemurenai bokura wa hi no hikari mabushisugite

Nakushita mono (so What ?)
Te ni ireta mono (so What did you get ?)
Zenbu matomete hitotsu ni shite

Naite waratte okotte yorokonde
Bokura wa kotae wo mitsukeru
Nando mo kurikaesu jimonjitou sae itoshiku
Omoeru hazu sa

Tadashii kotae nante wakaranai dare ni datte

Ima shika dekinai (so What ?)
Nanika arun ja nai (so What did you get ?)
Takusan no “ima” ga mirai wo tsukuru kara

Tatoe doko ni mo michi ga waruku datte
Bokura wa aruite yukun da
Tsukareta toki ni wa minna de te wo tsunaide
Koe dashite yukou

Torima BUkkowasu TRIGGER BUhhanasu
Hajime no sanpo fumidase DA-I-TA-N ! Ni
Ashiato tsukete kizuato tsukete
WE ARE THE ‘B. R. Z’ DOGS MAN te wo ageru SHOW TIME

Naite waratte okotte yorokonde
Bokura wa kotae wo mitsukeru
Nandomo kurikaesu jimonjitou sae itoshiku
Omoeru hazu sa
Donna mirai ga machiuketeite mo
Bokura wa arukitsuzukerun da
Tsukareta toki ni wa minna de te wo tsunaide
Norikoete yukou

Kibou to iu hikari ga bokura wo itsumo terashiteru
Mayowazu shinjite

Translation

Crying, laughing, feeling anger and delight
We’ll find the answer
No matter how many times it takes
Knowing the answer for oneself is precious
That’s how it ought to be

6AM, the sun shines on the city today
The sun’s too radiant for us who can’t sleep

The things we lost (So what ?)
The things we got hold of (So what did you get ?)
Gather them all and make them one

Crying, laughing, feeling anger and delight
We’ll find the answer
No matter how many times it takes
Knowing the answer for oneself is precious
That’s how it ought to be

No one really knows what the right answer is

We can only do it now (So what ?)
There should be something waiting for us (So what did you get ?)
The many “now’s” make up tomorrow

Even if the road stops somewhere
We’ll keep walking
On times we’re tired, let’s hold hands
And raise our voices

For now, we’ll break it, hands off the trigger
Take the first three steps, F-E-A-R-L-E-S-S ! LY
Mark your tracks, mark your scars
WE ARE THE ‘B・R・Z’ DOGS MAN Raise your hands SHOW TIME

Crying, laughing, feeling anger and delight
We’ll find the answer
No matter how many times it takes
Knowing the answer for oneself is precious
That’s how it ought to be
No matter what kind of tomorrow we’re expecting
We can keep on walking
On times we’re tired, let’s hold hands
Let’s climb over

We’ll always shine the light called hope
Without doubt, let’s have faith

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s